Cardtronics (NASDAQ: CATM) and Lionbridge Technologies (NASDAQ:LIOX) are both business services companies, but which is the superior investment? We will compare the two companies based on the strength of their dividends, earnings, profitability, analyst recommendations, risk, institutional ownership and valuation.

Analyst Recommendations

This is a breakdown of recent recommendations and price targets for Cardtronics and Lionbridge Technologies, as provided by

Sell Ratings Hold Ratings Buy Ratings Strong Buy Ratings Rating Score
Cardtronics 0 3 1 0 2.25
Lionbridge Technologies 0 1 0 0 2.00

Cardtronics currently has a consensus target price of $32.00, suggesting a potential upside of 59.12%. Lionbridge Technologies has a consensus target price of $5.75, suggesting a potential upside of Infinity. Given Lionbridge Technologies’ higher possible upside, analysts clearly believe Lionbridge Technologies is more favorable than Cardtronics.

Earnings and Valuation

This table compares Cardtronics and Lionbridge Technologies’ revenue, earnings per share and valuation.

Gross Revenue Price/Sales Ratio Net Income Earnings Per Share Price/Earnings Ratio
Cardtronics $1.27 billion 0.73 $87.99 million ($2.99) -6.73
Lionbridge Technologies N/A N/A N/A $0.16 N/A

Cardtronics has higher revenue and earnings than Lionbridge Technologies. Cardtronics is trading at a lower price-to-earnings ratio than Lionbridge Technologies, indicating that it is currently the more affordable of the two stocks.


This table compares Cardtronics and Lionbridge Technologies’ net margins, return on equity and return on assets.

Net Margins Return on Equity Return on Assets
Cardtronics -9.37% 29.32% 7.19%
Lionbridge Technologies 1.97% 12.05% 3.60%

Insider & Institutional Ownership

63.3% of Lionbridge Technologies shares are owned by institutional investors. 1.2% of Cardtronics shares are owned by insiders. Comparatively, 11.4% of Lionbridge Technologies shares are owned by insiders. Strong institutional ownership is an indication that hedge funds, large money managers and endowments believe a stock will outperform the market over the long term.


Lionbridge Technologies beats Cardtronics on 6 of the 11 factors compared between the two stocks.

About Cardtronics

Cardtronics plc, formerly Cardtronics, Inc., provides automated consumer financial services through its network of automated teller machines (ATMS) and multi-function financial services kiosks. The Company’s operations consists of its North America, Europe, and Corporate & Other segments. Its ATM operations in the United States, Canada, Mexico and Puerto Rico are included in its North America segment. Its ATM operations in the United Kingdom, Ireland, Germany, Poland, Spain and i-design are included in its Europe segment. Its transaction processing operations, which service its North American and European operations, along with external customers, and the Company’s corporate general and administrative functions comprise the Corporate & Other segment. As of December 31, 2016, it provided services to approximately 203,000 ATMs throughout the United States (including the United States territory of Puerto Rico), the United Kingdom, Ireland, Germany, Poland, Spain, Canada and Mexico.

About Lionbridge Technologies

Lionbridge Technologies, Inc. is a United States-based company, which provides translation, online marketing, global content management and application testing solutions. The Company enables more than 800 brands to manage international market share and engage their customers in local markets across the world. It offers various solutions, such as Language Translation Services, Global Marketing Services, Website Translation and Localization, Engineering, Technical Publications and Training, Testing Services and Translation Technology. Its portfolio of language translation services includes Website Translation, Software Localization, Real-Time Translation for Chat and Forums, and Interpreter Services. Its Data Management Services allow companies to manage unprocessed data from multiple languages. Its Crowd translation of user-generated content (blogs, messages, surveys, reviews) allows clients to repurpose pieces of consumer advocacy for a new target language.

Receive News & Ratings for Cardtronics Daily - Enter your email address below to receive a concise daily summary of the latest news and analysts' ratings for Cardtronics and related companies with's FREE daily email newsletter.